¿ q opinas del fandub?

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

q opinas del fandub?

15% 15% 
[ 7 ]
17% 17% 
[ 8 ]
43% 43% 
[ 20 ]
17% 17% 
[ 8 ]
8% 8% 
[ 4 ]
 
Votos Totales : 47

Re: ¿ q opinas del fandub?

Mensaje por Endimion el Lun 28 Sep 2009, 8:31 pm

pues haber chicos es obvio q la mayoria prefiere las versiones originales pero ahi q tener en cuenta el trabajo q cuesta hacer un fandub de algun OP o doblar una escena de anime es mucho trabajo cre q mas q el del original pues como saben a los japoneses no les importa q cuando el personaje mueva la boca cordine con la voz en cambio cuando se va pasar a audio latino o ingles cual sea el caso deben buscar la cordinacion de la boca con el dialogo asi q vean por donde vean es una chambaza asi q es por eso q el fandub es muy hermoso

Endimion
Hentai Master
Hentai Master

Cantidad de envíos : 705
Edad : 29
Localización : habitacion de GANTZ
Fecha de inscripción : 03/10/2008

Medallas
Medallas:

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ q opinas del fandub?

Mensaje por Carlos(zan) el Lun 28 Sep 2009, 9:56 pm

PS COMO DIJO EN VERSION JAPONES ES mejorrrrrrr PERO EL FANDUBB
ES LINDOO PARA TRASMITIRR CASI LA MISMA EMCOION K EMITE EN VERSION JAPONES
PUCHAAAAAA ES DIFICIL PERO ALGUNOS PUEDEN Y SE LOS AGRADESSCOO
MUCHOOOOO ALOS FANDUB XKK ME VACILA MUCHOOOO Y ME ENCANTA

Carlos(zan)
Sensei Urraco
Sensei Urraco

Cantidad de envíos : 3616
Edad : 27
Localización : Tenkai
Medallas :

Fecha de inscripción : 10/06/2009

Medallas
Medallas:

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ q opinas del fandub?

Mensaje por Pam! el Miér 30 Sep 2009, 7:52 pm

^^ ya vote ^^ a mi me parece q solo algunos xq hay op y ed q mejor deberian quedarse en japo xq a veces matan las canciones y no rulean XDDD

Pam!
Nanatsu 七つ
Nanatsu 七つ

Cantidad de envíos : 557
Edad : 25
Localización : ke te importa xD
Fecha de inscripción : 27/04/2009

Medallas
Medallas:

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ q opinas del fandub?

Mensaje por Danuve Lawliet el Jue 01 Oct 2009, 12:39 pm

me gusta el doblaje pero siempre y cuando sea bueno.

Ej: Las canciones de Dragon ball(Ganador, Persiguiendo sueños, Lobo solitario) porque en japones no me gustan xP

Danuve Lawliet
Sanban 三番
Sanban 三番

Cantidad de envíos : 87
Edad : 26
Localización : Shinigami-kai
Fecha de inscripción : 25/09/2009

Medallas
Medallas:

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ q opinas del fandub?

Mensaje por Natsuki†Asakawa†Touma el Vie 02 Oct 2009, 4:14 am

<_< tskk mejor es en el audio original -3-

Natsuki†Asakawa†Touma
Itsutsu 五つ
Itsutsu 五つ

Cantidad de envíos : 297
Edad : 26
Localización : *-*
Fecha de inscripción : 12/07/2009

Medallas
Medallas:

http://asakawanofansub.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ q opinas del fandub?

Mensaje por Ryuzaki el Sáb 03 Oct 2009, 4:01 am

las cosas no pueden ser modificadas xD cambian el valor o le añaden uno nuevo, lo mismo pasa con el fandub, el valor agregado es el esfuerzo hecho, el cambio: no es lo mismo definitivamente xD y a mi solo me gustan 2 o 3 (los cuento si kieren: doubt & trust, silky heart y hajimari no hi) xDDD

Ryuzaki
Manga & RPG Fan
Manga & RPG Fan

Cantidad de envíos : 1684
Edad : 25
Localización : 死武専
Medallas :

Fecha de inscripción : 21/10/2008

Medallas
Medallas:

http://dn-anime-ex.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ q opinas del fandub?

Mensaje por iori14 el Sáb 03 Oct 2009, 4:19 am

weno uno siempre va a preferir la version original pro no hay q dejar tampoko d lado a los q le kieran dar otro sonido

iori14
Tōka 十日
Tōka 十日

Cantidad de envíos : 853
Localización : La LuNa
Fecha de inscripción : 16/08/2009

Medallas
Medallas:

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ q opinas del fandub?

Mensaje por Kanda el Lun 05 Oct 2009, 10:19 am

em creo q uno que otro por q a veces cambian los op y ed ....
aparte q cortan las palabras creo en algunos animes ...


Kanda
Yottsu 四つ
Yottsu 四つ

Cantidad de envíos : 158
Localización : Encuentrame x ti mismo(a) :3
Fecha de inscripción : 26/04/2009

Medallas
Medallas:

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ q opinas del fandub?

Mensaje por katsurag el Lun 05 Oct 2009, 5:03 pm

wolas!!! mm bueno estoy de acuerdo con que algunos solo deben escucharse una vez (o quizas hasta la mitad o en el peor de los casos solo los 10 minutos reglamentarios, eso en pos de la buena salud tanto mental como auditiva ^^)...., jejeje pero hay otros XD!!! de los cuales no te cansas nunca!!! (bueno io no lo hago^^), pero hay que decirlo son bonitos y pues como una nueva de expresion le esta yendo muy bien y espero que siga adelante n.n. Aunque se, que lo original siempre es mejor, no hay que dejar de lado el esfuerzo y pues las ganas (aunque a veces no alcanzan u.u, como me lo dijeron una vez ^^) pero que sin duda nos brindan una nueva forma de sentir a la cancion, ya que no todos se preocupan por el significado de la misma, solo les gusta porque les RLZ la musica y ps tienen buenos arreglos o porque simplemente es del anime preferido y le cayo como anillo al dedo ^^, asi que creo que es una buena opccion, cabe resaltar tambien que no todas las adaptaciones son fieles, asi que ¡¡¡vivan las que si lo son!!! y ps tambien las mejoradas, porque tampoco te puedes apegar a letra original si simplemente no cuadran y no tienen ni son ni ton. En conclusion, luego de mi explayadisimo floro ^^ como todas las cosas, el fanfub tiene su lado fuerte y agradable, como su lado oscuro jejeje, asi que siempre es bueno estar abierto (en sentido literal) a todo tipo de experiencias ^^.

katsurag
Muttsu 六つ
Muttsu 六つ

Cantidad de envíos : 445
Fecha de inscripción : 05/10/2008

Medallas
Medallas:

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ q opinas del fandub?

Mensaje por Solid_Snake el Mar 06 Oct 2009, 3:24 am

A mi solo me gusta los buenos fandubs

Pero de todas maneras me gusta escuchar uno ke otro de mis patas

sin molestar martillo jajajajaja

Solid_Snake
Itsutsu 五つ
Itsutsu 五つ

Cantidad de envíos : 220
Edad : 25
Localización : Lima
Medallas :
Fecha de inscripción : 30/07/2009

Medallas
Medallas:

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ q opinas del fandub?

Mensaje por Ramza Beoulve el Jue 08 Oct 2009, 10:19 am

Existen muchos factores de porqe uno quiere mas el fandub q los originales o viceversa, hay teorias q lo primero q escuchas ya sea fandub o sea original te hace markar a partir de q te gusta la musica japonesa, es obvio q despues de crecer en esto pues escuchas fandub y normal, no paso nada mas bien te parecio algo interesante, y lo consideras, pero no te impacto como ponte martillo escuchando fandub, a el le encanta porq el siente q el fan dub es lo mejor (ya sea por x razones) por ejemplo a mi me encanta el fandub q le hicieron a zoids sin embargo es algo minimo, mas estoy apegado a escuchar los originales como por ejemplo si alguien se acuerda en el canal 5 pasaron evangelion con op en japo, lo mismo paso con escaflowne, pero zoids fue distinto lo mismo paso con kuruchan q tambien lo considero, en fin si le gustan el fandub, pues bien porq se valora el trabajo latino, si te gusta el original japones, pues bien yo pensare q estas practicando el Idioma del Sol Naciente !!! XD
_________________

Si no es ahora, entonces ...cuando ??

Ramza Beoulve
Niban 二番
Niban 二番

Cantidad de envíos : 38
Edad : 31
Localización : Lima, Peru
Fecha de inscripción : 26/08/2009

Medallas
Medallas:

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ q opinas del fandub?

Mensaje por Zer0 el Jue 08 Oct 2009, 10:23 am

Cieratamente en el audio orginal es mejor
pero con sus respectivos casos que hay algunos muy buenos que no se le puede negar el gran esfuerzo que han hecho px!!



Zer0
Yottsu 四つ
Yottsu 四つ

Cantidad de envíos : 196
Edad : 23
Localización : S.J.M
Fecha de inscripción : 06/04/2009

Medallas
Medallas:

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ q opinas del fandub?

Mensaje por Akemi-chan el Jue 08 Oct 2009, 1:01 pm

weno a mi me gustan los fandubs y mi respuesta fue algunos porque para encontrar uno que me guste tengo que escuchar varios gallos -___- xD en conclusion amo los fandubs donde la gente q kanta tiene wena voz y la letra es parecida a la letra de la cancion en el anime ^^ ¡

Akemi-chan
Yottsu 四つ
Yottsu 四つ

Cantidad de envíos : 161
Edad : 26
Fecha de inscripción : 02/08/2009

Medallas
Medallas:

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ q opinas del fandub?

Mensaje por mello el Vie 09 Oct 2009, 2:38 pm

Ryuzaki escribió:las cosas no pueden ser modificadas xD cambian el valor o le añaden uno nuevo, lo mismo pasa con el fandub, el valor agregado es el esfuerzo hecho, el cambio: no es lo mismo definitivamente xD y a mi solo me gustan 2 o 3 (los cuento si kieren: doubt & trust, silky heart y hajimari no hi) xDDD

Opino lo mismo y me parece la opinión mas acertada de todas.

El fandub se aprecia por su calidad, cualquier cosa creo yo, por lomenos desde mi punto de vista u.u Aunke cueste mucho trabajo, nunca es excusa para presentar un mal trabajo, nunca.

Originales siempre los mejores, nada mas.



:hentai1: :hentai1: :hentai1:

mello
Neko-yuri-fan
Neko-yuri-fan

Cantidad de envíos : 458
Edad : 27
Localización : En un continuo viaje al centro de la tierra
Medallas :
Fecha de inscripción : 08/10/2008

Medallas
Medallas:

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ q opinas del fandub?

Mensaje por DrkRamza el Dom 29 Nov 2009, 11:48 pm

El fandub de las series no me gustan,solo me gustan los fandubs de extractos de cierto capitulos del anime(que son fandubeados por algo).Y los fandubs de OP/ED y J-Pop en general(no tiene q ser necesariamente de anime)

Yo quiero hacer varios,pero no tengo idea de como.Flojea revisar en internet XD

DrkRamza
Niban 二番
Niban 二番

Cantidad de envíos : 32
Fecha de inscripción : 29/11/2009

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ q opinas del fandub?

Mensaje por Reybin el Miér 10 Feb 2010, 7:35 pm

pues ami me gustan algunas mmm en espacial aquellas cantadas por jessica toledo seee
pero en general aquellas echas por los fanaticos pues como que no me gustan mucho XD

Reybin
Shojo AI & Yuri Fan
Shojo AI & Yuri Fan

Cantidad de envíos : 1987
Edad : 27
Localización : In The Heaven
Medallas :

Fecha de inscripción : 05/11/2009

Medallas
Medallas:

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ q opinas del fandub?

Mensaje por Cool el Dom 04 Abr 2010, 4:05 pm

Bueno a mi no me gusta el fan dub asi que mi boto va x ninguno xD

Cool
Bleach Master
Bleach Master

Cantidad de envíos : 1617
Edad : 24
Localización : Soul Society
Fecha de inscripción : 10/02/2010

Medallas
Medallas:

http://sword_of_destruction@hotmail.com

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ q opinas del fandub?

Mensaje por Mickel el Mar 06 Abr 2010, 8:35 pm

A mi no me gusta el fandub. No siempre es facil traducir el sentido de algunas expresiones, las voces no son exactas(quien haya oido el "baka!" de Asuka en NGE o el "oro" de Kenshin Himura entendera mejor) y el traducir a veces hace que se pierda esfuerzo y tiempo en lo que podria ser subtitulado.

En cuanto a las canciones, no recuerdo haber escuchado una version en castellano superior a la version en japones. Asi que mi voto se va a "ninguno"

Mickel
Yottsu 四つ
Yottsu 四つ

Cantidad de envíos : 196
Localización : Lima, Peru
Fecha de inscripción : 12/01/2009

Medallas
Medallas:

http://www.facebook.com/profile.php?id=633475620

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ q opinas del fandub?

Mensaje por Misa Amane el Mar 25 Mayo 2010, 3:39 pm

a mi me gusta el fandub,y mas si es sobre canciones de anime o jpop,pero hay algunos que no concuerdan con la cancion asi que mi voto va por Solo algunos.

Misa Amane
Saisho 最初
Saisho 最初

Cantidad de envíos : 14
Edad : 24
Localización : san borja
Fecha de inscripción : 17/05/2010

Medallas
Medallas:

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ q opinas del fandub?

Mensaje por ALBER el Lun 28 Jun 2010, 2:15 pm

bueno voto x uno q otro xq cierta mente algunos matan la cancion original
(m refiero q la hacen fatal)
solo algunos salen
xq como an ducho arriva otros cambina las palabras(aunq si t pones a pensar lo hacen xq las orignales no encajarian)
y solo algunos (x loq voy escuchando) suenan bien

ALBER
Besuto ベスト
Besuto ベスト

Cantidad de envíos : 1073
Edad : 23
Localización : en mangalandia
Fecha de inscripción : 05/02/2010

Medallas
Medallas:

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ q opinas del fandub?

Mensaje por Contenido patrocinado Hoy a las 10:22 pm


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.