Fly me to the moon!
4 participantes
Radio anime latinoamerica Online Blaze No Radio :: Anime y Manga ::
Página 1 de 1.
Fly me to the moon!
FLY ME TO THE MOON
fly me to the moon es para mi el mejor ending de todos.cada vez q un capitulo de evangelion terminaba y te dejaba intrigado, impresionado,boquiabierto,emocionado,feeling,con ganas de pegarle a shinji XD,etc seguia esta hipnotica melodia en la q aparece mi hermosa rei girando boca abajo en lo q parece el mar con una enorme luna llena en el fondo.
ahora para culturisarlos un poco:
quien es el compositor original de fly me to the moon?
A)pikachu
B)frank sinatra
C)nube luz
D)N.A
si eligiron la A o C solo debo decirles: ¬¬¬¬¬¬
si eligieron la B les digo: se equibocaronnnnnnnnnnnnnn!!!!!!!!!!!!!!! XD
asi es ladys and gentleman , fly me to the moon! no fue inspiracion de sinatra sino de Bart Howard (compositor y escritor estadounidense) y cantada por primera vez por Felicia Sanders en cabarets. El titulo original de la cancion era "in other words" ("en otras palabras") pero fue mas conocida por fly me to the moon debido a las primeras palabras de la cancion ya depues de algun tiempo se oficialiso este nombre ^^.
algunos datos de la wiki XD:
- Spoiler:
- Fue grabada en 1954 por Kaye Ballard (en el programa de televisión "The Mothers-in-Law"). La versión 1954 de Ballard fue lanzada por Decca Records con número 29114. En 1956 que fue registrada por Portia Nelson para su álbum "Let Me Love You". El mismo año, Johnny Mathis registró la canción, esta fue la primera vez que el título "Fly me to the Moon" aparecía en una etiqueta de registro.
Felicia Sanders, la cantante original de la canción grabó la canción en 1959.
En 1962, una versión instrumental fue registrada como "Fly me to the Moon - Bossa Nova" por Joe Harnell, que se convirtió en el cuadro más grande hit de la canción, llegando al número 14 en los Estados Unidos.
recien en el año 1964 se cantaria la version mas famosa en la q el maestro y señor del canto: frank sinatra inmortalisara esta cancion en su album "It Might as Well Be Swing".
en este video tienen q esperar hasta el minuto 1.10 para recien escuchar la cancion XD pero realmente es una gran cancion ahora entiendo por q fue elegida para una gran serie ^^
mas datos de la wiki XD:
- Spoiler:
- Tony Bennett grabó la canción en 1965 y tuvo un éxito menor con ella. Ha sido interpretado por: Paul Anka, Shirley Bassey, Nat King Cole, Perry Como, Bobby Darin, Doris Day, Ella Fitzgerald, Judy Garland, Groove Armada, Joni James, Jack Jones, Julie London, Bobby Womack, Al Hirt, Diana Krall, Mabel Mercer (1960), Astrud Gilberto, Wes Montgomery, Anita O'Day, KT Sullivan (1997), Sarah Vaughan, Tom Jones, la banda irlandesa Westlife, Nancy Wilson (1959), Matt Dusk, Agnetha Fältskog, Paul Gilbert , Astrud Gilberto, el valenciano Bruno Lomas, hellogoodbye, Ray Quinn, Dinah Washington, Oscar Peterson, Charlie Haden, Michael Bolton, Michael Bublé, Paula Toller,Dion & The Belmonts y muchos otros.
listo depues de algo de cultura general la parte friki XD
un bello dia a finales del verano en japon (4 de octubre de 1995) esta cancion se haria conocida en el mundo de los fans del anime como el ending de la mundialmente conocida serie NEON GENESIS EVANGELION. ya muchos deben saber q el ending consta de muxos versiones desde jass hasta pop pasando por techno e instrumental y creo q hasta una version salsa XD
Versiones de FLY ME TO THE MOON para evangelion:
titulo: Fly me to the moon
cantada por : Littley Claire
eps: 1,2,3,4
nota: la mejor de todass si señor la q siempre tendra un lugarcito en mi corazon ^^
titulo: fly me to the moon -Rei#5 version-
cantada por: Megumi Hayashibara (la voz de rei ^^)
ep: 5
https://www.youtube.com/v/oLB3PF5pPB4
titulo: fly me to the moon -Rei#6 version-
cantada por: Megumi Hayashibara
ep: 6
https://www.youtube.com/v/wDqgpwl0Rpg
titulo: Fly Me to the Moon -4 Beat Version-
cantada por: Yoko Takahashi
eps: 7 y 12
https://www.youtube.com/v/kVT_CHIvw7M
titulo: Fly Me to the Moon -Techno Version-
cantada por: Aya Bossa
eps: 8 y 22
https://www.youtube.com/v/tSw3mjbpcws
titulo: Fly Me to the Moon -Yoko Takahashi Acid Bossa Version-
cantada por: Yoko Takahashi
eps: 9 y 13
https://www.youtube.com/v/fe4CJ5CXbTc
titulo: Fly Me to the Moon -Yoko Takahashi Version-
cantada por:Yoko Takahashi
eps: 10,14,21
https://www.youtube.com/v/0kwu_Dj06uE
titulo:Fly Me to the Moon -4 Beat Version (Off-Vocal)-
cantada por: Instrumental (osea no hay voz XD)
ep: 15
https://www.youtube.com/v/D33fU-WjEYg
titulo:Fly Me to the Moon -Off-Vocal Version-
cantada por:Instrumental
eps: 16,24
https://www.youtube.com/v/OyFM2W4iOdE
titulo: Fly Me to the Moon -Aki Jungle Version-
cantada Aki (ep 17)
https://www.youtube.com/v/CNYyCbiPIkw
Fly Me to the Moon -B22 (A-Type)-" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" by [Instrumental] (ep 20)
Fly Me to the Moon (Rei #23 Version)" by Megumi Hayashibara (ep 23)
Fly Me to the Moon (Rei #25 Version)" by Megumi Hayashibara (ep 25)
Fly Me to the Moon (Rei #26 Version)" by Megumi Hayashibara (ep 26)
la version complete :
Actualmente para la serie de peliculas de rebuild of evangelion utada hikaru interpreta una nueva version q suele salir en los trailers ^^
por ultimo el juego q recien el año pasado salio tambien empleo esta cancion ^^
actualmente estoy actualisando ^^ esperen un poco, gracias por su comprension ^^
Última edición por Reybin el Jue 24 Jun 2010, 8:28 pm, editado 2 veces
Reybin- Shojo AI & Yuri Fan
- Cantidad de envíos : 1987
Edad : 35
Localización : In The Heaven
Medallas :
Fecha de inscripción : 05/11/2009
Medallas
Medallas:
Re: Fly me to the moon!
Ke buen post ksm xD me acuerdo que queria contar cuantos fly me to the moon's habian y ps si hay muchisimos, yo ni sabia que bayonetta tenia su version xD la mejor para mi, luego de la original version ending de 1:06 ke todos conocemos sera sin duda la de Utada Hikaru :3 es simpelmente genial
Ryuzaki- Manga & RPG Fan
- Cantidad de envíos : 1684
Edad : 32
Localización : 死武専
Medallas :
Fecha de inscripción : 21/10/2008
Medallas
Medallas:
Re: Fly me to the moon!
omgg interesante k xvr se agradese ufff tiempo Que no eschaba
Carlos(zan)- Sensei Urraco
- Cantidad de envíos : 3616
Edad : 34
Localización : Tenkai
Medallas :
Fecha de inscripción : 10/06/2009
Medallas
Medallas:
Re: Fly me to the moon!
me olvide colocar la letra de la cancion XD
letra original:
Fly me to the moon,
and let me play among the stars.
let me see what spring is like
on jupiter and mars.
In other words, hold my hand!
in other words, darling, kiss me!
Fill my heart with song,
and let me sing forevermore.
you are all i long for,
all i worship and adore.
In other words, please be true!
in other words, i love you!
version extendida:
traduccion al castellano:
letra original:
Fly me to the moon,
and let me play among the stars.
let me see what spring is like
on jupiter and mars.
In other words, hold my hand!
in other words, darling, kiss me!
Fill my heart with song,
and let me sing forevermore.
you are all i long for,
all i worship and adore.
In other words, please be true!
in other words, i love you!
version extendida:
- Spoiler:
- Fly me to the moon
Let me play among the stars
Let me see what life is like
On Jupiter and Mars...
In other words, hold my hand
In other words, baby, kiss me
Fill my heart with song
Let me sing for ever more
You are all I long for
All I worship and adore...
In other words, please be true
In other words, I love you
[ instrumental ]
Fill my heart with song
Let me sing for ever more
Because you are all I long for,
All I worship and adore...
In other words, please be true
In other words
In other words
I ... I love... you
traduccion al castellano:
- Spoiler:
- Llévame volando a la Luna
Déjame jugar entre las estrellas
Déjame ver cómo es la vida
En Júpiter y en Marte...
Es otras palabras, toma mi mano
En otras palabras, nena, bésame
Llena mi corazón de canciones
Déjame cantar siempre más
Eres lo único que me importa
Todo lo que idolatro y adoro...
En otras palabras, sé fiel
En otras palabras, te amo
[ instrumental ]
Llena mi corazón de canciones
Y déjame cantar siempre más
Porque eres lo único que me importa
Todo lo que idolatro y adoro...
En otras palabras, sé fiel
En otras palabras
En otras palabras
Yo ... yo te amo... a ti
Reybin- Shojo AI & Yuri Fan
- Cantidad de envíos : 1987
Edad : 35
Localización : In The Heaven
Medallas :
Fecha de inscripción : 05/11/2009
Medallas
Medallas:
Re: Fly me to the moon!
muy bueno tu aporte me encanto la traduccion en castellano ^^
Arsun- Otaku Master
- Cantidad de envíos : 1065
Edad : 31
Localización : Mundo Guze
Medallas :
Fecha de inscripción : 03/11/2010
Medallas
Medallas:
Radio anime latinoamerica Online Blaze No Radio :: Anime y Manga ::
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
|
|