Particulas en japones
2 participantes
Página 1 de 1.
Particulas en japones
El japonés usa como palabras gramaticales las partículas (助詞 joshi), que vendrian aser el equivalente a los artículos, preposiciones y conjunciones del nuestro idioma. Estas partículas son enclíticas: se unen a la palabra que les precede.
は [wa]
Marca el tema (el, la, los, las):
hana wa (la flor)
が [ga]
Marca el sujeto u objeto (el, la, los, las, un, unos, una, unas):
hana ga (una flor)
adversación (aunque):
desu ga (aunque)
か [ka]
Marca disyunción (o, u):
hon ka zasshi (libros o revistas)
interrogación (¿?):
so desu ka? (¿en serio?)
indeterminación (algo, alguien, algún, alguno):
nanika (algo)
の [no]
Marca propiedad o relación (de)
sensei no hon (el libro del maestro)
hako no naka (dentro de la caja)
watashi no hon (mi libro)
aposición
Tomodachi no Lupita (Mi amiga Lupita)
nominalización (el, -r)
shinu no ([el] morir)
interrogación (¿?)
doshita no? (¿qué te pasa?)
を [o]
Marca el objeto directo
biru o nomu (beber cerveza)
sitio (de, por)
gakko o totta (pasé por la escuela)
と [to]
Marca conjunción (y, e)
kudamono to yasai (frutas y verduras)
compañía (con)
haha to (con mi madre)
comparación (que, con)
watashi no to onaji da (es igual que el mío)
referente (que)
"hai" to kotaeta (dijo que sí)
instante (cuando, al)
miru to, (al ver, cuando vi)
condición (si, al)
botan o osu to (al apretar el botón)
も [mo]
Marca inclusión (también, tampoco); sobresalto (hasta, incluso, ni siquiera, ¡!); negación indeterminada (nada, nadie, ningún)
で [de]
Marca sitio (en); instrumento o vehículo (con, en); causa factor (por, por culpa de); modo de actuar personal
に [ni]
Marca punto específico (en); lapso (cada, en); objeto indirecto (a, para); dirección (hacia, a)
へ [e]
Marca dirección (hacia, a)
や [ya]
Marca conjunción no exhaustiva (y..., etcétera); exclamación (¡!)
から [kara]
Marca punto de partida (desde); marca razón (porque, como)
まで [made]
Marca punto de llegada (hasta);
しか [shika]
Marca delimitación (sólo, solamente, nada más), tener en cuenta que esta preposicion se utiliza con exprsiones negativas
だけ [dake] Marca delimitación (sólo, solamente, nada más), vendria a ser lo mismo que el しか [shika], esta preposicion es utilizada con expresione positivas
は [wa]
Marca el tema (el, la, los, las):
hana wa (la flor)
が [ga]
Marca el sujeto u objeto (el, la, los, las, un, unos, una, unas):
hana ga (una flor)
adversación (aunque):
desu ga (aunque)
か [ka]
Marca disyunción (o, u):
hon ka zasshi (libros o revistas)
interrogación (¿?):
so desu ka? (¿en serio?)
indeterminación (algo, alguien, algún, alguno):
nanika (algo)
の [no]
Marca propiedad o relación (de)
sensei no hon (el libro del maestro)
hako no naka (dentro de la caja)
watashi no hon (mi libro)
aposición
Tomodachi no Lupita (Mi amiga Lupita)
nominalización (el, -r)
shinu no ([el] morir)
interrogación (¿?)
doshita no? (¿qué te pasa?)
を [o]
Marca el objeto directo
biru o nomu (beber cerveza)
sitio (de, por)
gakko o totta (pasé por la escuela)
と [to]
Marca conjunción (y, e)
kudamono to yasai (frutas y verduras)
compañía (con)
haha to (con mi madre)
comparación (que, con)
watashi no to onaji da (es igual que el mío)
referente (que)
"hai" to kotaeta (dijo que sí)
instante (cuando, al)
miru to, (al ver, cuando vi)
condición (si, al)
botan o osu to (al apretar el botón)
も [mo]
Marca inclusión (también, tampoco); sobresalto (hasta, incluso, ni siquiera, ¡!); negación indeterminada (nada, nadie, ningún)
で [de]
Marca sitio (en); instrumento o vehículo (con, en); causa factor (por, por culpa de); modo de actuar personal
に [ni]
Marca punto específico (en); lapso (cada, en); objeto indirecto (a, para); dirección (hacia, a)
へ [e]
Marca dirección (hacia, a)
や [ya]
Marca conjunción no exhaustiva (y..., etcétera); exclamación (¡!)
から [kara]
Marca punto de partida (desde); marca razón (porque, como)
まで [made]
Marca punto de llegada (hasta);
しか [shika]
Marca delimitación (sólo, solamente, nada más), tener en cuenta que esta preposicion se utiliza con exprsiones negativas
だけ [dake] Marca delimitación (sólo, solamente, nada más), vendria a ser lo mismo que el しか [shika], esta preposicion es utilizada con expresione positivas
teshimide- Niban 二番
- Cantidad de envíos : 35
Edad : 48
Localización : El lugar donde se encuentran la realidad y la fantasia
Fecha de inscripción : 17/07/2010
Medallas
Medallas:
Re: Particulas en japones
que lio que es pero gracias x el aporte xD
Arsun- Otaku Master
- Cantidad de envíos : 1065
Edad : 31
Localización : Mundo Guze
Medallas :
Fecha de inscripción : 03/11/2010
Medallas
Medallas:
Temas similares
» [Aprendiendo japones] Numeros
» Celular japones
» Conversacion en Japones
» Cumpleaños feliz en Japones!
» Recetas japonesas
» Celular japones
» Conversacion en Japones
» Cumpleaños feliz en Japones!
» Recetas japonesas
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
|
|